Accès à l'espace pro

Mon compte

Mon panier


0,00 €

Frais de port : 0,00 €

La Belle Chaurienne : New products

Legal Information Belle Chaurienne

Your are connected to the website which is edited by La Conserverie du Languedoc.
Company name: Conserverie du Languedoc SAS
SAS with a capital of 2 800 000€
RCS: Carcassonne 641 950 084
Head office: ZI d’En Tourre, 75 rue Paul Sabatier, BP1356, 11 493 Castelnaudary cedex, France.
E-mail :
Publication director: Conserverie du Languedoc
Hosting : CTS Magic On Line
Creation: NetCom Multimedia in partnership with Bleu Vif
Development: NetCom Multimedia
Photographs: Mario GUENEAU, Pantegraf, Philippe BENOIT, Olivia LULLINSKI, Communauté des Communes de Castelnaudary et du Bassin Lauragais, Jacques Vieussens.

Website realized with financial help of Région Languedoc-Roussillon and of Fonds Social Européen
Logo : Région Languedoc-Roussillon Logo : Fonds Social Européen

The Conserverie du Languedoc undertakes to respect all the laws related to the establishment and the functioning of a website and would like to precise the following points:

Conditions for use

This website, in French and English languages, is an information and sales website which is dedicated to costumers and non-costumers of the Conserverie du Languedoc hereafter named “net surfer”. This website is submitted to the French law.
The net surfer recognizes that he has red and agreed to the present chart and undertakes to respect it.
The use of this website implies to know and accept the characteristics and limitations of internet, especially concerning technical performance and response time. The Conserverie du Languedoc cannot be judged responsible for the malfunction of the website and does not guarantee that the service is working continuously or that it doesn’t contain any computing mistake.
We remind you that the secret for any correspondence is not guaranteed on the internet and it belongs to anybody to pay attention and to protect its own data and software from virus contamination.
We advise children under the age of 18 to obtain parental authorization to log on this website or to order.

Hypertext bonds and information

This website includes information display by external companies or hypertext bonds to other websites which has not been developed by the Conserverie du Languedoc, these elements are not under its liability.
The fact that you can find a link to another website on ours does not mean that we approve the linked website or its content.
The net surfer must use this information with its proper judgment.
The editor denies liability for information, opinions and recommendation expressed by this third party.
Every link to the Conserverie du Languedoc website must be done under the editor’s authorization.
The content of this website is on an information basis and may be changed subsequently.
We remind you that risks due to the data transfer: delay, omission or inaccuracy may happen. This information is provided as it is, whatever their source is.


The access to this website is free, excluding Internet access and telephone communication costs which are invoiced directly by the operators.

Personal data

All the data collected on the Conserverie du Languedoc website is coming from the voluntary recording by users, having communicated their details to the Conserverie du Languedoc in the aim of receiving our news letter, information emails related to their orders or replies to their requests.
The Conserverie du Languedoc guarantees that the data collected on the website are used in a strictly confidential way.
This website is declared at the “Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés” and registered under the number 1266324.
The data asterisked on the filling forms are necessary for the treatment of the operations mentioned above.
The failure to communicate one of these necessary information will prevent the use of this functionality.
Pursuant to the the French law Nr. 78-17 of 6 January 1978 relating to computers, files and liberties, you have the right to access, modify, rectify and remove any personal data.
To do so, you can click on the link “desinscription” (unregister) on the page “Mon compte” (my account) or you can send your demand by post indicating in your letter your name, surname, postal address and email address.
The Conserverie du Languedoc guarantees that your personal details will be used or eventually shared with its partners only if you have allowed it while filling your registration form.
You will be able to modify your details directly on our website, by sending us an email or a postal letter.
The Conserverie du Languedoc reminds you that it’s your responsibility to keep your password secret (password needed to access your personal account).
While consulting the website from a shared computer, the net surfer must log out when he’s done using the link “me déconnecter”(log out).
In the case that the net surfer does not use its personal account for a period of one year, its personal details will be erased.


The user is informed that while accessing this website, data may be temporarily stocked in memory or on its hard disk in the aim of making the browsing easier on the website and allowing a potential use of the personal account.
The net surfer recognizes having been informed of this practice and allows the Conserverie du Languedoc to use it.
If wanted, the user can configure its browser to block the use of these cookies.
However, the Conserverie du Languedoc warns the net surfer that in this case, the access to some services of the website may be altered or simply impossible.


The website isforming a whole. The information appearing in this website is reserved for a personal use only and cannot be partially or totally reproduced nor communicated.
All the content (texts, sounds or pictures) on this website are exclusive property of the Conserverie du Languedoc or its partners.
Every reproduction, representation or diffusion, except for a personal use, of the content of this website, partially or totally, is strictly forbidden.
The non-respect of this ban is considered as a counterfeit and may engage the personal and penal liabilities of the net surfer.
It is strictly forbidden to use or to reproduce the name “La Belle Chaurienne” or its logo, without a previous written consent by the Conserverie du Languedoc.
The download or any other copy of a software or information from the website does not allow any right on it.
You cannot reproduce (in whole or in part), distribute (electronically or with any other way), modify or use this website in a public or commercial way, nor create links to this site without a written authorization. Data broadcasted on this website are exclusive property of their respective owners.

This website is also offering editorial content in an informative aim and as a rough guide.
This content is not an alternative to a consultation with a professional of the mentioned sector.
In consequence, the Conserverie du Languedoc disclaims all responsibility concerning the accuracy, exhaustiveness or updating period of the content.

The user undertakes to:

- Not use the services from the Conserverie du Languedoc or personal data that he might have had an access to.
- Not propose products or services from this website which will allow him to obtain direct or indirect payment.
- Not limit the access and use of the Conserverie du Languedoc website
- Not modify any mention or element from the Conserverie du Languedoc website
- Not process to massive and undesirable sending of emails or postal letters to the other users



Legal information | Sitemap